Prevod od "da rabiš" do Srpski


Kako koristiti "da rabiš" u rečenicama:

Prijatelj mi je rekel, da rabiš neke insajderske informacije o Mombasi.
Prijatelj mi reèe da želiš neke insajderske podatke o Mombasi.
Dohtar Hayward pravi, da rabiš 'tebi znane spodbude', zato sva se pač domislila, jebi ga...
Doktor kaže da ti treba poznati stimulans, pa smo pomislili...
Včasih se moraš naučiti toliko teksta naenkrat, da rabiš malce časa, da se spomniš naslednje vrstice.
Moraš na brzinu da nauèiš gomilu teksta, ponekad ti treba malo vremena da se setiš iduæe reèenice.
Rekel si, da rabiš plesnega učitelja.
Rekao si da želiš instruktora plesa.
Ampak če verjameš da rabiš vero... vzemi mojo.
Ali ako vjeruješ da ti treba vjera,... uzmi moju.
Videti je, da rabiš nekaj časa zase.
Izgleda da vam treba vremena za samu sebe.
Poglej Louis mi je povedal, da rabiš denar, da boš ponovno naselila svoje zajce.
Gle Louis mi je rekao da ti treba lova da bi nastanila ovo podruèje onim zeèevima.
Saj si rekla da rabiš prevoz do službe.
MIslio sam da si rekla da ti je potrebna vožnja do posla.
Rekel si, da rabiš nekoga, ki bi vodil posel z zračnimi blazinami.
Rekao si da ti treba neko za vazdušne jastuke.
Res misliš, da rabiš vec kot pet minut, da ugotoviš, da ne bo drugega zmenka?
Zar stvarno misliš da æe ti trebati više od pet minuta da shvatiš da neæe biti drugog sastanka?
Mislil sem, da če gre študent na kolegij, da rabiš nekoga, da bo skrbel za stativ.
Pa, mislio sam ako æe pastuh otiæi na studij, možda trebaš nekog da ti nosi tronožac.
Gary je rekel, da rabiš zavarovanje.
Gari je rekao da ti treba zdravstveno osiguranje.
Oh, seveda, kot da rabiš izgovor da gledaš porniče.
Da, kao da ti treba izgovor da gledaš porniæe.
Vidiš, ves ta čas, sem mislil, da rabiš pomočnika, da bi letel, ampak resnica je, da... da imaš zdaj svoja krila.
Cijelo vrijeme, sam mislio da trebaš kopilota, ali istina je da ti... imaš svoja krila.
Vedel pa sem, da rabiš drugačen zrak.
Znao sam da trebaš udahnuti drukèiju vrstu zraka, znaš.
Nikoli nisem rekla, da rabiš popravilo.
Nikad nisam rekla da ti treba zakrpa.
Če sem plačana na uro, še ne pomeni, da rabiš celo večnost.
Samo zato što me plaæaš na sat, ne m ora da znaèi da ti treba veènost da shvatiš.
Vem, da rabiš danes od mene več, a bo moralo zadoščati.
Znam da ti treba više od mene danas, ali... to mora biti dovoljno.
Mislim, da rabiš še malo blagoslova.
Mislim da ti treba jos blagoslova.
Rekel si, da rabiš takšne, kot sem jaz.
Rekao si da su ti potrebni ljudi kao što sam ja. Znam, ali ti nemaš MBA.
Izgledaš, kot da rabiš malo šampona.
Izgledaš kao da ti treba mali poticaj.
Kdo bi mislil, da rabiš dva dni do Dublina?
Ko bi rekao da treba dva dana do Dablina, ha?
Če misliš, da rabiš takšnega, se bova pomenili.
Ako misliš da ti treba brus, poprièaæemo o tome.
Tako da rabiš iztrgati vse to.
Tako da bi trebalo da doðeš sebi.
Hotel sem začeti s spalnico, pa sem si rekel, da rabiš pisarno.
Mislio sam da prvo spremim spavaæu sobu. Ali moraš da imaš kancelariju.
Mislil sem, da rabiš mojo pomoč.
Je li to? Mislio sam da ti je potrebna moja pomoæ.
Mislil sem, da rabiš malo navdiha.
Mislio sam da bi ti dobro došlo malo inspiracije.
Domnevam, da rabiš novega asistenta za pomoč pri projektu.
Pretpostavljam da ti treba novi asistent i pomogne oko projekta.
Razumem, da rabiš več kot uro, da priskrbiš čoln.
Shvaæamo da za nabaviti èamac možda treba više od sata.
Vem, da rabiš vodo za gojenje rastlin, toda... kaj mi lahko ponudiš?
Znam da ti je potrebna moja voda za uzgajanje useva, ali... Šta ti to imaš, a što je meni potrebno?
Rekel si, da rabiš delo in to je bilo vse.
Rekao si da trebaš posao i toje sve, jasno?
Paul, Remy pravi, da rabiš načrt za ravnanje z odpadki.
Реми каже да ти треба погон за отпад.
No, nazadnje ko sem vaju videla skupaj, ni bilo videti, da rabiš pomoč.
Pa, izgleda da ti nije trebalo puno pomoæi zadnji put kada sam vas vidjela zajedno.
Vem, da rabiš nekaj časa, da se privadiš.
Znam da moraš da se navikneš.
Zdelo se mi je, da rabiš novega.
Mislila sam da bi ti novi dobro došao.
Kristus, izgledaš, kot da rabiš fa-fanje in prho.
Lasice. Izgledaš kao da su ti potrebni pušenje i tuširanje.
Mislim, da rabiš mnogo več od navadnega papirja, da bi imel primer.
Pa, mislim, za pravi sluèaj trebaš malo više od komada papira.
Nisem si mislila, da rabiš tako veliko kliniko!
Samo nisam mislila da ti treba tako veliko mesto!
In samo dejstvo, da rabiš pisno garancijo spoštovanja mi je pokazalo kako zaničljiv sem bil do tvojih prispevkov.
Činjenica je da vam je potrebno pismeno jamstvo za poštovanje nateralo me je da shvatim koliko sam nipodaštavao tvoj doprinos.
Pomislil sem, da rabiš svoj frape.
Мислио сам да ти треба пицк-ме-уп.
Ne pravim, da rabiš moje dovoljenje ampak lahko bi se vsaj pogovorila z mano preden si rekla, da lahko.
Ne kažem da treba da tražiš od mene dozvolu, ali si mogla da razgovaraš sa mnom o tome pre nego si pristala na to.
0.60860180854797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?